Een onbevredigende zomer want te veel en te weinig. En een intrigerend boek waar ik – gelukkig – maar geen vat op kan krijgen. Dit citaat zal me lang bij blijven, omdat soms zulke momenten niet in augustus vallen, maar al in juli. En omdat de komma in de eerste zin niet voor het woordje ‘maar’ staat, waar je hem misschien eerder zou verwachten. Schoonheid zou ik dat misschien wel durven noemen.

‘Er was een tijd, meestal eind augustus, dat de zomer met een verblindende kracht op de bomen beukte die barstensvol in blad stonden maar plotseling op een dag vreemd stil werden, alsof ze iets verwachtten en op dat moment wisten wanneer het kwam. Ze wisten het. Alles en iedereen wist het: de kevers, de kikkers, de kraaien die plechtig over het gazon liepen. De zon stond op zijn hoogste punt en omarmde de wereld, maar het liep ten einde. Alles wat men liefhad liep gevaar.’

James Salter, Alles wat is. Roman. De Bezige bij, Amsterdam 2013.